Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، عشر دقائق ونذهب سوياً لتناول الإفطار.
Bulgarian[bg]
Дай ми няколко минути и ще закусим навън.
Czech[cs]
Dej mi deset minut a zajdeme si na snídani.
Greek[el]
Σε δέκα λεπτά πάμε για πρωινό.
English[en]
Well, give me ten minutes and we'll go out for breakfast.
Spanish[es]
Bueno, dame diez minutos y saldremos a desayunar.
French[fr]
Ben, donne moi 10 minutes et on ira prendre le petit-déjeuner.
Croatian[hr]
Daj mi deset minuta pa idemo na doručak.
Italian[it]
Dammi 10 minuti e usciamo a far colazione.
Dutch[nl]
Geef me tien minuten, dan gaan we ergens samen ontbijten.
Polish[pl]
Daj mi dziesięć minut, a wyjdziemy na śniadanie.
Portuguese[pt]
Me dê 10 minutos e saímos para o café.
Romanian[ro]
Lasă-mă 10 minute şi după aceea ieşim să luăm micul dejun.
Serbian[sr]
Daj mi deset minuta pa idemo na doručak.
Turkish[tr]
10 dakika izin ver, kahvaltıya gideriz.