Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse kriterier er i overensstemmelse med artikel 233, stk. 4, litra b), i IV. Lomé-konvention - første finansieringsprotokol.
German[de]
Dies entspricht den Kriterien von Artikel 233 Absatz 4 Buchstabe b) des Abkommens von Lomé IV - Erstes Finanzprotokoll.
Greek[el]
Τα κριτήρια αυτά προβλέπονται από το άρθρο 233 παράγραφος 4 στοιχείο β) της σύμβασης Λομέ IV - πρώτο χρηματοδοτικό πρωτόκολλο.
English[en]
These criteria are in accordance with Article 233(4)(b) of the Lomé IV Convention, First Financial Protocol.
Spanish[es]
Estos criterios son acordes con la letra b) del apartado 4 del artículo 233 del IV Convenio de Lomé -primer Protocolo financiero.
Finnish[fi]
Nämä kriteerit ovat neljännen Lomén yleissopimuksen 233 artiklan 4 kohdan b alakohdan - ensimmäisen rahoituspöytäkirjan - mukaisia.
French[fr]
Ces critères sont conformes à l'article 234, paragraphe 4, point b), de la convention de Lomé IV - premier protocole financier.
Italian[it]
Questi criteri sono conformi all'articolo 233, paragrafo 4, lettera b) della Convenzione di Lomé IV - primo protocollo finanziario.
Dutch[nl]
Deze criteria zijn in overeenstemming met artikel 233, lid 4, onder b), van de Overeenkomst van Lomé IV - eerste financieel protocol.
Portuguese[pt]
Estes critérios respeitam o disposto no no 4, alínea b), do artigo 233o da Quarta Convenção de Lomé, Primeiro Protocolo Financeiro.
Swedish[sv]
Dessa kriterier är förenliga med artikel 233.4 b i fjärde Lomékonventionen (finansieringsavsnittet).