Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf den Bändern waren Musik, Geräuscheffekte und die gesamte Sprache aufgenommen.
Greek[el]
Στις ταινίες καταγράφεται η μουσική, τα ηχητικά αποτελέσματα και όλοι οι διάλογοι.
English[en]
Recorded on the tapes are the music, sound effects and all the spoken words.
Spanish[es]
Las cintas tienen grabadas la música, los sonidos y todas las palabras habladas.
Finnish[fi]
Nauhoille on äänitetty musiikki, ääniefektit ja kaikki puhe.
Italian[it]
Sul nastro sono registrati la musica, gli effetti sonori e tutte le parole pronunciate.
Japanese[ja]
そのテープには,音楽と効果音,そしてせりふがすべて録音されています。
Korean[ko]
‘테이프’에는 음악과 음향 효과와 모든 대사가 녹음되어 있다.
Norwegian[nb]
På lydbåndene er musikken, lydeffektene og alle replikkene spilt inn.
Portuguese[pt]
Acham-se registrados na fita a música, os efeitos sonoros e todas as palavras proferidas.
Swedish[sv]
På banden har man spelat in musiken, ljudeffekterna och alla replikerna.