Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا اضيئي الغمّاز مرتان افتحي الصندوق و اطفئي السيارة,
Czech[cs]
Dobře, zablikej dvakrát, pop the trunk, a vypni auto.
Greek[el]
Ανοιγόκλεισε 2 φορές τα φώτα, άνοιξε το πορτ-μπαγκάζ και σβήσε το αμάξι.
English[en]
Okay, flash your lights twice, pop the trunk, and turn off the car.
Spanish[es]
Bien, prende las luces dos veces, abre la maletera y apaga el auto.
Estonian[et]
Vilguta kaks korda tulesid, tee pagasiluuk lahti ja lülita mootor välja.
Finnish[fi]
Välkytä valoja kahdesti, avaa takaluukku ja sammuta auto.
French[fr]
Fais clignoter tes feux, ouvre le coffre et éteins le contact.
Hebrew[he]
אוקיי, תהבהב האורות שלך פעמיים, לפתוח את תא המטען, ולכבות את המכונית.
Hungarian[hu]
Villantsd fel kétszer a fényszórót, nyisd ki a csomagtartót, és indítsd be a motort.
Italian[it]
Ok, lampeggia due volte, apri il bagagliaio, e spegni l'auto.
Portuguese[pt]
Certo, pisque as lizes duas vezes, abra o porta-malas e desligue o carro.
Romanian[ro]
Dă flash de două ori, deschide portbagajul, şi opreşte motorul.
Slovenian[sl]
Dvakrat posveti z lučmi, odpri prtljažnik in ugasni avto.
Serbian[sr]
Migni dvaput, otvori gepek i ugasi auto.