Besonderhede van voorbeeld: 6459222485370010058

Bulgarian

Питам, защото преди няколко години, като бях в Цфед, нямаше академични институции за момичета.

Czech

Ptám se proto, že jsem před lety byla v Safedu a nebyly tu žádné vyšší školy pro děvčata.

English

I asked because when I was in Safed a few years ago. There's no higher education institutions for girls.

Spanish

Me pregunto porque cuando yo estuve en Tzfat hace algunos años, no habían universidades para las niñas.

Hungarian

Csak azért kérdezem, mert pár éve még nem volt... felsőoktatás lányoknak.

Polish

Pytam, bo byłam w Safed kilka lat temu, nie było tu wtedy akademickich intytucji dla dziewcząt.

Portuguese

Eu pergunto pois quando estive em Tzfat há alguns anos, não havia universidades para garotas.

Romanian

Întrebam, pentru că atunci când am fost în Safed acum câţiva ani,..... nu era nicio şcoală pentru fete.

Russian

Я спросила потому, что, когда я была в Цфате несколько лет назад, не было высших учебных заведений для девушек.

Slovenian

Vprašam zato, ker pred leti... tukaj ni bilo primernih študijev za ženske.

Serbian

Pitam zato što sam i sama bila u Safedu pre nekoliko godina i tada nije bilo akademskih predmeta za devojke.