Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المنزل الذي بنيت باتمان.
Bulgarian[bg]
Компанията, която съществува благодарение на Батман.
Czech[cs]
Dům, který postavil Batman.
Danish[da]
Batmans værk.
German[de]
Der Verlag, den Batman groß gemacht hat.
Greek[el]
Ο εκδοτικός οίκος, που βασίστηκε στov Μπάτμαv.
English[en]
The house that Batman built.
Spanish[es]
La compañía que Batman hizo crecer.
Estonian[et]
Batmani tuludele ehitatud firma.
Finnish[fi]
Batmanin rakentama lafka.
French[fr]
Construite des mains de Batman.
Croatian[hr]
Kuća koju je podigao Batman.
Hungarian[hu]
A kiadó, amely Batmannek köszönheti sikerét.
Indonesian[id]
Rumah milik Batman.
Italian[it]
La casa editrice costruita su Batman.
Lithuanian[lt]
Namas, kurį pastatė Betmenas.
Latvian[lv]
Māja, ko uzcēla Betmens.
Dutch[nl]
De bedenkers van Batman.
Polish[pl]
Marka, którą dźwiga Batman.
Portuguese[pt]
A casa que o Batman construiu.
Romanian[ro]
Compania construită de Batman.
Russian[ru]
На Бэтмене они и раскрутились.
Slovenian[sl]
Hiša, ki jo je zgradil Batman.
Serbian[sr]
Kuća koju je Betmen napravio.
Swedish[sv]
Huset som Batman byggde.
Thai[th]
บ้านที่แบทแมนสร้างขึ้น
Turkish[tr]
Batman'in inşa ettiği ev.