Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Str. 145, angl.) Bez tuků nemůže existovat membrána, bez membrány žádný živý organismus.
Danish[da]
(Side 145) Uden fedtstofferne kunne der ikke være nogen cellemembran; uden membranen, ingen levende organismer.
German[de]
Ohne die Fette kann keine Membran entstehen, ohne die Membran kein lebender Organismus.
English[en]
(Page 145) Without the fats there could be no membrane; without the membrane, no living organisms.
Spanish[es]
(Página 145) Sin las grasas no podría haber membrana; sin la membrana, no habría organismos vivientes.
Finnish[fi]
(Sivu 145) Ilman rasvoja ei voisi olla kelmua; ilman kelmua ei olisi eliöitä.
French[fr]
(Page 145). En effet, sans lipides il n’aurait pu y avoir de membrane et par conséquent pas non plus d’organisme vivant.
Italian[it]
(Pagina 145) Senza i grassi non potrebbe esistere nessuna membrana; senza membrana, nessun organismo vivente.
Japanese[ja]
145ページ)脂肪がなければ細胞膜はあり得ず,細胞膜がなければ生物はあり得ません。
Korean[ko]
(145면) 지방이 없으면 막이 생길 수 없고, 막이 없다면 살아있는 유기체가 생길 수 없을 것이다.
Norwegian[nb]
(Side 145) Uten fettstoffene ville det ikke eksistere noen cellemembran; uten membranen ingen levende organismer.
Dutch[nl]
145). Zonder vetten zou er geen membraan kunnen bestaan, en zonder membraan geen levende organismen.
Polish[pl]
Bez tłuszczów nie może istnieć błona komórkowa, a bez niej — żaden żywy organizm.
Portuguese[pt]
(Página 145) Sem as gorduras, não pode haver membrana; sem a membrana, nenhum organismo vivo.
Swedish[sv]
(Sidan 145) Utan fetterna kan det inte existera någon cellvägg; och utan cellvägg inga levande organismer.