Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امم. نظام قديم لتحويل الأموال.
Bulgarian[bg]
Мм. Това е древна система за трансфер на пари.
Czech[cs]
Je to starobylý systém převodů peněz.
Greek[el]
Είναι αρχαίο σύστημα μεταφοράς χρημάτων.
English[en]
It's an ancient system of money transfer.
Spanish[es]
Es un antiguo sistema de transferencia de dinero.
French[fr]
C'est un ancien système de transfert d'argent.
Croatian[hr]
Stari sustav prijenosa novca.
Hungarian[hu]
Ez egy ősi pénzátutalási rendszer.
Italian[it]
E'un antico sistema di trasferimento di denaro.
Dutch[nl]
Een oud systeem voor geldoverdracht.
Polish[pl]
Starożytny system przesyłania pieniędzy.
Portuguese[pt]
É um antigo sistema de transferência de dinheiro.
Russian[ru]
Это древняя система перевода денег.
Serbian[sr]
Stari sustav prijenosa novca.
Turkish[tr]
Para transferi için çok eski bir sistem.