Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Ve vězení není pro pravdu místo. "
Danish[da]
Dada er nede, der er straffe!
Greek[el]
" Μην ψάχνεις γι'αλήθεια στη φυλακή. "
English[en]
" Jail's no home for the truth. "
Finnish[fi]
" Totuudelle ei ole sijaa vankilassa. "
French[fr]
la prison n'est pas la demeure de la vérité.
Hebrew[he]
" הכלא הוא לא מקום לאמת. "
Croatian[hr]
" Zatvor nije dom za istinu ".
Hungarian[hu]
" A börtön nem az igazság hona. "
Italian[it]
" La verità non sta in prigione ".
Polish[pl]
" W więzieniu prawda nie mieszka ".
Portuguese[pt]
" Na cadeia, ninguém conhece a verdade. "
Serbian[sr]
" Zatvor nije kuca za istinu. "
Swedish[sv]
" Sanningen bor inte i fängelset. "
Turkish[tr]
" Hapishane gerçeğin yuvası değildir. "