Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започнем да изпращаме наземни екипи незабавно.
Bosnian[bs]
Počećemo da pravimo timove za dopust istog časa.
Czech[cs]
Hned začnem sestavovat výsadky.
German[de]
Ich stelle sofort Außenteams zusammen.
English[en]
I'll start forming shore parties immediately.
Spanish[es]
Empezaré a formar los grupos de inmediato.
Finnish[fi]
Alan järjestää maihinlaskuryhmiä.
French[fr]
J'organise les équipes tout de suite.
Croatian[hr]
Odmah ćemo početi organizirati spuštanje.
Hungarian[hu]
Elkezdek leszállócsoportokat szervezni.
Dutch[nl]
We zullen direct groepen samenstellen.
Polish[pl]
Natychmiast zacznę tworzyć grupy.
Portuguese[pt]
Formarei grupos para descer agora.
Romanian[ro]
O să începem să formăm echipe imediat.
Russian[ru]
Начну составлять списки в увольнение.
Serbian[sr]
Počećemo da pravimo timove za dopust istog časa.