Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby se tak stalo, musi existovat mene lidi.
German[de]
Und Häuser kann man nur einreißen, wenn es weniger Menschen gibt.
Greek[el]
Για να συμβεί αυτό, πρέπει να είναι λιγότεροι άνθρωποι εκεί.
English[en]
For this to happen, there have to be less people.
Estonian[et]
Ainuke võimalus seda teha oleks siis, kui maailmas oleks vähem inimesi.
French[fr]
Mais pour retirer des maisons, il faut qu'il y ait moins de gens.
Hebrew[he]
וזהיקרה רק אם יהיו פחות אנשים.
Hungarian[hu]
És ennek az első lépése az, hogy kevesebb ember kell.
Italian[it]
Ma perchè ciò avvenga, ci devono essere meno persone,
Dutch[nl]
Dat kan alleen als er minder mensen zijn.
Polish[pl]
A jedynym sposobem na to, by pozwolić sobie na rozbiórkę domów, to mieć mniejsze zaludnienie.
Portuguese[pt]
Para isso acontecer, teria de haver menos pessoas.
Romanian[ro]
Si singurul mod de a face asta e de a avea mai putini oameni.
Slovenian[sl]
In edini način, da lahko začnemo rušiti hiše in napredek je, da imamo manj ljudi.
Swedish[sv]
För att detta ska ske, måste det finnas färre personer.
Turkish[tr]
Ve tek yolu evler kadar kazma başlatmak için ve geliştirme daha az kişi sahip olmaktır.
Chinese[zh]
为了 做到 这 一点 , 有 要 的 人少 。