Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro příchod nového cítitele existují standartní postupy.
German[de]
Es gibt Standardverfahren bei der Einführung neuer Leute.
Greek[el]
Υπάρχουν κάποιες συνήθεις διαδικασίες για να φέρεις έναν νέο Διαισθητικό.
English[en]
There are standard procedures for bringing in a new sensate.
Spanish[es]
Hay procedimientos formales para detener sensates.
Finnish[fi]
Uuden sensaatin esittelyyn on standarditoimenpiteet.
French[fr]
Il y a une procédure à suivre pour faire venir un nouveau sensitif.
Hebrew[he]
יש נהלים קבועים להבאת סנסנייט חדש.
Croatian[hr]
Postoje standardne procedure za dovođenje novog sensata.
Hungarian[hu]
Megvan a bevett eljárásrendje az új érzékelők behozásának.
Italian[it]
Ci sono procedure standard per introdurre un nuovo sensate.
Norwegian[nb]
Det er standardprosedyrer for å bringe inn en ny sanser.
Dutch[nl]
Er zijn standaardprocedures voor nieuwe sensibelen.
Portuguese[pt]
Há procedimentos padrão para trazer um novo sensate.
Russian[ru]
Есть стандартная процедура привлечения нового эмпата.
Serbian[sr]
Postoje standardne procedure za uvođenje novog sensata.
Swedish[sv]
Det finns rutiner när man tar in en ny sensitiv.
Turkish[tr]
Yeni bir duyusal getirmenin prosedürleri vardır.