Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали, използвани за санитаризация и третирана вода, вода за пиене (питейна), отпадъчни води, басейни, вода в предприятия, вода в спа центрове
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro dezinfekci a úpravu vody, pitné vody, odpadové vody, průmyslové vody, vody v bazénu, horké lázni a lázni
Danish[da]
Kemikalier til desinficering og behandling af vand, drikkevand, spildevand, industrivand, vand isvømmebassiner, karbade og spabade
German[de]
Chemische Erzeugnisse zur Entkeimung und Behandlung von Wasser, Trinkwasser, Abwasser, Brauchwasser und Wasser in Schwimmbecken, Heißwasserwannen und Heilbädern
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για απολύμανση και επεξεργασία ύδατος, πόσιμου ύδατος, αποβλήτων, βιομηχανικών υδάτων, νερών πισινών, θερμολουτήρων και ιαματικών λουτρών (σπα)
English[en]
Chemicals used to sanitize and to treat water, drinking water, waste water, industrial water, swimming pool, hot tub and spa water
Spanish[es]
Productos químicos para esterilizar y tratar agua, agua potable, agua residual, agua industrial, agua de piscinas, jacuzzis y balnearios
Estonian[et]
Kemikaalid vee, joogivee, heitvee, tööstusvee, ujumisbasseinide, kuumaveevannide ja veekeskuste vee saneerimiseks ja töötlemiseks
Finnish[fi]
Veden, juomaveden, jäteveden, teollisuusveden, uima-altaiden, kuumavesialtaiden ja porealtaiden puhdistuksessa ja käsittelyssä käytettävät kemikaalit
French[fr]
Produits chimiques utilisés pour assainir et traiter l'eau, l'eau potable, les eaux usées, les eaux industrielles, l'eau des piscines, des baignoires et les eaux thermales
Hungarian[hu]
Vegyszerek a víz, ivóvíz, szennyvíz, ipari víz, úszómedencék, pezsgőfürdők és gyógyfürdők vizének fertőtlenítésére és kezelésére
Italian[it]
Prodotti chimici per la disinfezione e il trattamento d'acqua, acqua potabile, acque di scarico, acque industriali, piscine, acque termali e per vasche d'acqua calda
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai vandeniui, geriamajam vandeniui, nuotekoms, pramoniniam vandeniui, baseinams, karštoms vonioms ir spa kurortams dezinfekuoti ir valyti
Latvian[lv]
Ķimikālijas, kas ir paredzētas, lai attīrītu un apstrādātu ūdeni, dzeramo ūdeni, notekūdeņus, rūpnieciskos ūdeņus, paldbaseinu ūdeni, vannu un kūrortu ūdeni
Maltese[mt]
Kimiċi użati għas-sanitizzazzjoni u t-trattament tal-ilma, l-ilma tax-xorb, skart tal-ilma, ilma industrijali, pixxina tal-għawm, banju sħun u ilma tal-ispa
Dutch[nl]
Chemische producten voor het zuiveren en behandelen van water, drinkwater, industrieel water, zwembaden, wervelbaden en kuuroorden
Polish[pl]
Środki chemiczne do odkażania i uzdatniania wody, wody pitnej, wody odpływowej, wody przemysłowej, wody w basenach, wody w wannach do gorącej kąpieli i wannach spa
Portuguese[pt]
Produtos químicos utilizados para o tratamento de água, água potável, águas residuais, águas industriais, piscinas, banheiras aquecidas e balneários termais
Romanian[ro]
Substanţe chimice utilizate la dezinfectarea şi tratarea apei, apei potabile, apei reziduale, apei industriale, apei din piscine, apei de baie şi apei din căzile cu hiromasaj
Slovak[sk]
Chemikálie na dezinfekciu a úpravu vody, pitnej vody, odpadovej vody, priemyselnej vody, vody v bazénoch a kúpeľoch
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za higienizacijo in obdelavo vode, pitne vode, odpadnih vod, industrijskih vod, vode v plavalnih bazenih, kopalnih kadeh in zdraviliščih
Swedish[sv]
Kemikalier som används för sanering och behandling av vatten, dricksvatten, spillvatten, industriellt vatten, simbassänger, spabad och spabadsvatten