Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واللحوم في الحقيقة، شيئاً مكلفٌ جداً من انتاجنا الزراعي.
Bulgarian[bg]
И месото, в действителност, е нещо, което струва много на нашето селскостопанско производство.
Czech[cs]
A maso je něco, co stojí hodně z naši zemědělské produkce.
German[de]
Und Fleisch ist eigentlich etwas, das uns eine Menge unserer landwirtschaftlichen Produktion kostet.
Greek[el]
Και το κρέας, στην πραγματικότητα, είναι κάτι που κοστίζει αρκετά σε βάρος της αγροτικής μας παραγωγής.
English[en]
And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.
Esperanto[eo]
Kaj viando, fakte, estas io, kio kostas multe al nia agrikultura produktado.
Spanish[es]
Y, de hecho, la carne es algo que cuesta gran parte de la producción agrícola.
Persian[fa]
و تهیه گوشت چیزیه که زیاد هزینه میبره، بین تولیدات کشاورزی ما. و تهیه گوشت چیزیه که زیاد هزینه میبره، بین تولیدات کشاورزی ما. و تهیه گوشت چیزیه که زیاد هزینه میبره، بین تولیدات کشاورزی ما.
French[fr]
Et la viande en fait, c'est quelque chose qui coûte cher à notre production agricole.
Hebrew[he]
ובשר, למעשה, הוא מוצר שדורש המון מהתוצרת החקלאית שלנו.
Croatian[hr]
A meso, u biti, je nešto što predstavlja velik trošak za našu agrikulturalnu proizvodnju.
Hungarian[hu]
És tulajdonképpen a hús nagyon sokba kerül a mezőgazdasági termelésnek.
Indonesian[id]
Daging, faktanya, adalah sesuatu yang membutuhkan ongkos mahal dalam produksi pertanian kita.
Italian[it]
E la carne, di fatto, è qualcosa che incide parecchio sulla nostra produzione agricola.
Japanese[ja]
事実 肉というのは 我々の食料のなかで 生産するのに-- かなり高いコストが必要となります
Dutch[nl]
Vlees is iets dat veel vraagt van onze landbouwproductie.
Polish[pl]
Produkcja mięsa jest z kolei bardzo kosztowna.
Portuguese[pt]
E a carne, na verdade, é algo que custa grande parte da nossa produção agrícola.
Romanian[ro]
Iar producerea cărnii are costuri ridicate în cadrul producţiei din agricultură.
Russian[ru]
А мясо на самом деле дорого стоит нашему сельскохозяйственному комплексу.
Slovak[sk]
A mäso je v skutočnosti položka, na ktorú míňame z našej poľnohospodárskej výroby najviac.
Serbian[sr]
А месо је, уствари, нешто што много кошта нашу пољопривредну производњу.
Swedish[sv]
Och kött är någonting som kostar mycket för vårt jordbruk.
Turkish[tr]
Et ürünleri işin aslında tarım sektörümüzde çok maliyetli bir ürün.
Vietnamese[vi]
Và thịt, trong thực tế, là thứ gì đó rất đắt đỏ đối với quá trình sản xuất nông nghiệp.
Chinese[zh]
实际上,肉类食品的 农业生产成本 很高。