Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بل اقتبسوه كلمة كلمة من التصريحات الخاصة ببالين.
Bulgarian[bg]
Те бяха взети дума по дума от коментарите на самата Пейлин.
Czech[cs]
Byly převzaté slovo od slova ze skutečných komentářů Sarah Palinové.
Danish[da]
De blev taget ordret fra Palins egne kommentarer.
German[de]
Sie entstammten wortwörtlich aus Palins eigenen Bemerkungen.
Greek[el]
Αντιγράφηκαν αυτολεξεί από σχόλια της ίδιας της Πέιλιν.
English[en]
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Spanish[es]
Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.
French[fr]
Ils étaient extraits mot pour mot des propres commentaires de Palin.
Galician[gl]
Foron recollidos de forma literal dos comentarios da propia Palin.
Hebrew[he]
הם היו ציטוטים מדויקים של הערותיה של פיילין עצמה.
Italian[it]
Era stato preso tutto alla lettera dalle frasi della stessa Palin.
Korean[ko]
페이는 사라 페일린이 한 말들을 그대로 한자 한자 옮겨 사용했습니다.
Dutch[nl]
Het zijn woord voor woord Palins eigen uitspraken.
Polish[pl]
Czerpała dosłownie z wystąpień samej Palin.
Portuguese[pt]
Foram retirados Ipsis Verbis das declarações da própria Palin.
Romanian[ro]
Au fost luate textual din remarcile lui Palin.
Russian[ru]
Она просто пересказала высказывания самой Пэйлин.
Serbian[sr]
Преписане су дословно из Пејлинових говора.
Ukrainian[uk]
Це було дослівним відтворенням слів самої Пейлін.
Vietnamese[vi]
Các kịch bản đó đều được lấy nguyên văn từ các nhận xét của chính bà Palin.