Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Братя и сестри, ние сме призовани да се вслушваме в ученията на Господ.
Czech[cs]
Bratři a sestry, jsme povoláni putovat na vyšší místo.
Danish[da]
Brødre og søstre, vi er kaldet til at søge mod højere grund.
German[de]
Brüder und Schwestern, wir sind aufgefordert, uns auf eine höhere Ebene zu begeben.
English[en]
Brothers and sisters, we are called to journey to higher ground.
Spanish[es]
Hermanos y hermanas, somos llamados a ascender a un terreno más elevado.
Finnish[fi]
Veljet ja sisaret, meitä on kutsuttu nousemaan korkeammalle tasolle.
Fijian[fj]
Kemuni na taciqu kei na ganequ, eda sa kacivi me da lako ki na veivanua cecere.
French[fr]
Mes frères et sœurs, nous sommes appelés à emprunter la voie supérieure.
Hungarian[hu]
Fivéreim és nővéreim, felkértek bennünket, hogy utazzunk magasabban fekvő hely felé.
Indonesian[id]
Saudara-saudara, kita dipanggil untuk pergi ke tempat yang lebih tinggi.
Italian[it]
Fratelli e sorelle, siamo chiamati ad andare verso alti luoghi.
Norwegian[nb]
Brødre og søstre, vi er kalt til å bevege oss opp til høyere grunn.
Dutch[nl]
Broeders en zusters, we zijn geroepen om ons naar hogere grond te begeven.
Polish[pl]
Bracia i siostry jesteśmy wezwani do podróży ku wywyższeniu.
Portuguese[pt]
Irmãos e irmãs, somos conclamados a seguir para um lugar mais elevado.
Romanian[ro]
Fraţi şi surori, suntem chemaţi să călătorim spre înălţimi.
Russian[ru]
Братья и сестры, мы призваны взойти на высокие места.
Samoan[sm]
Uso e ma Tuafafine, ua valaauina i tatou e mulimuli i aoaoga a le Alii.
Swedish[sv]
Bröder och systrar, vi har blivit ombedda att förflytta oss till högre mark.
Tagalog[tl]
Mga kapatid, tayo’y tinawag na magtungo sa mas mataas na lugar.
Tahitian[ty]
E te mau taea‘e e te mau tuahine, ua piihia tatou ia tere i te vahi teitei a‘e.
Ukrainian[uk]
Брати і сестри, нас покликано йти на вище місце.
Vietnamese[vi]
Thưa các anh chị em, chúng ta được kêu gọi để tuân theo những lời giảng dạy của Chúa.