Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Innovationer forstået som samfundsprocesser bør også finde sted i tilfælde, hvor arbejdsmarkedet ikke fungerer optimalt.
German[de]
Innovationen im Sinne von gesellschaftlichen Prozessen müssen auch dort stattfinden, wo Arbeitsmärkte nicht optimal funktionieren.
Greek[el]
Καινοτομίες, με την έννοια των κοινωνικών διαδικασιών, πρέπει να πραγματοποιούνται και εκεί όπου η λειτουργία των αγορών εργασίας υπολείπεται του βέλτιστου.
English[en]
Innovation must also come into play in the context of social processes, wherever labour markets are not operating as well as they should.
Spanish[es]
Las innovaciones, en el sentido de procesos sociales, también deben producirse allí donde los mercados de trabajo no funcionen de manera óptima.
Finnish[fi]
Yhteiskunnallisia prosesseja koskevat innovaatiot ovat paikallaan silloin, kun työmarkkinat eivät toimi ihanteellisesti.
French[fr]
Les innovations, au sens de processus sociaux, doivent également avoir lieu là où les marchés de l'emploi ne fonctionnent pas de manière optimale.
Italian[it]
L'innovazione intesa come meccanismo sociale deve servire anche a perfezionare il funzionamento del mercato del lavoro.
Dutch[nl]
Innovaties, in de zin van maatschappelijke processen, moeten zich ook voordoen daar waar arbeidsmarkten niet optimaal functioneren.
Portuguese[pt]
Inovações, no sentido de processos sociais, devem dar-se também nos sectores em que os mercados de trabalho não funcionam de maneira óptima.
Swedish[sv]
Nyskapande i bemärkelsen samhällelig process måste också göra sig gällande på de områden där arbetsmarknaden inte fungerar optimalt.