Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا قمت بالنقر المزدوج خطأ مرة أخرى, وانا ذاهب الى وضع لكم للتبني.
English[en]
But if you double fault one more time, I am going to put you up for adoption.
Hebrew[he]
אבל אם אתה כפול אשם עוד פעם אחת, אני הולך לשים אותך לאימוץ.
Croatian[hr]
No ako još jedanput promašiš servis, tražit ću ti posvojitelje!
Dutch[nl]
Maar als je nog één dubbele fout maakt, laat ik je adopteren.
Portuguese[pt]
Mas se você dobrar a culpa mais uma vez, eu vou colocá-lo para adoção.
Serbian[sr]
Ali ako još jednom napraviš dvostruku servis grešku, daću te na usvajanje!