Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schenk der Liebsten Blumen
English[en]
# Life's a bunch of flowers
Spanish[es]
La vida son unas flores
Persian[fa]
# زندگي يک دسته گله
Finnish[fi]
Elämä on kuin kukkapuska
French[fr]
C'est un bouquet de fleurs
Croatian[hr]
* Život je kao cvet.
Hungarian[hu]
Az élet, mint a virág.
Icelandic[is]
Lífiđ er blķmakrans.
Dutch[nl]
Leven is net een boeket bloemen
Portuguese[pt]
A vida são as flores
Romanian[ro]
Viaţa e un buchet de flori.
Slovenian[sl]
Življenje je kot cvet;
Serbian[sr]
Život je gomila cveća
Turkish[tr]
Hayat bir demet çiçek