Besonderhede van voorbeeld: 6462450173525769829

Bulgarian

И... излиза като смях или като стон или като въздишка, нали?

German

Es erscheint als ein leises Singen, Stöhnen oder Seufzen.

Greek

Και... και βγαίνει έξω σαν μουρμούρισμα, ή σαν βογγητό ή σαν αναστεναγμός, σωστά;

English

And... it comes forth as a croon or a groan or a sigh, right?

Basque

eta... hasperen edo xuxurla bat bezala irteten da, ezta?

Finnish

Se tulee ulos hyrinänä tai huokauksena.

French

Et, s'extériorise comme une plainte, un gémissement ou un soupir.

Italian

E... a volte è un sussurro, un gemito, un sospiro.

Portuguese

E... vem como um bocejo ou suspiro ou arroto, certo?

Slovenian

Ven pride kot brundanje, stok ali vzdih.

Turkish

Bir şarkı, bir inleme veya bir iç çekiş olarak hayat bulur.