Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعمل مع تقسيم في الفاتيكان كييد الحشد ل قضايا القدّيسين.
Bulgarian[bg]
Работя за отдел във Ватикана, който изследва реликви.
Greek[el]
Δουλεύω για έναν τομέα στο Βατικανό για τη Σύνοδο επί των Αγιωνυμιών.
English[en]
I work for a division in the Vatican called the Congregation for the Causes of the Saints.
Finnish[fi]
Olen työssä eräässä Vatikaanin virastossa - kanonisointikongregaatiossa.
French[fr]
Je travaille pour une division du Vatican appelée la Congrégation des Causes des Saints.
Hebrew[he]
אניעובד באגף בוותיקן שנקרא " אגף קדושי הנצרות ".
Croatian[hr]
Radim za jedan odjel u Vatikanu koji se zove Kongregacija reda svetaca.
Indonesian[id]
Aku bekerja untuk sebuah divisi di Vatikan disebut Kongregasi untuk Penyebab Orang Suci.
Italian[it]
Lavoro per un ufficio che si chiama Congregazione per le Cause di Santità.
Macedonian[mk]
Работам за едно одделение во Ватикан кое се вика Конгрегација на редот на светците.
Dutch[nl]
Ik werk voor'n afdeling in het Vaticaan, de Congregatie van de heiligverklaringen.
Portuguese[pt]
Trabalho para uma divisão no Vaticano chamada Congregação da Causa dos Santos.
Romanian[ro]
Lucrez pentru un compartiment al Vaticanului numit Congregaţia Cauzelor Sfinte.
Slovak[sk]
Pracujem pre oddelenie vo Vatikáne nazývané Kongregácia pre skúmanie zjavení všetkých Svätých.
Slovenian[sl]
Delam za oddelek Vatikana ki predstavlja cilje svetnikov.
Serbian[sr]
Радим за једно одељење у Ватикану које се зове Конгрегација реда светаца.