Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко каза, че можем да догледаме " Десетте Божи заповеди "!
Bosnian[bs]
Tata je rekao da možemo gledati Deset Zapovijedi.
Czech[cs]
Táta říkal, že se můžeme dívat na Desatero přikázání!
German[de]
Dad hat gesagt, wir können uns Die 10 Gebote ansehen.
English[en]
Dad said we could finish watching The Ten Commandments!
Spanish[es]
¡ Papá dijo que podíamos ver Los 10 Mandamientos!
Estonian[et]
Isa ütles, et me võime Kümme Käsku lõpuni vaadata!
Hebrew[he]
אבא אמר שנוכל לראות את " עשרת הדברות "!
Croatian[hr]
Tata je rekao da možemo gledati Deset Zapovijedi.
Italian[it]
Papà ha detto che potevamo vedere I dieci comandamenti!
Dutch[nl]
We mochten van papa naar Ten Commandments kijken.
Polish[pl]
Tata pozwolił nam obejrzeć " Dziesięcioro przykazań "!
Portuguese[pt]
Papai deixou a gente ver The Ten Commandments!
Romanian[ro]
Tata a spus că putem sa vedem " Cei 10 Comandanti "!
Russian[ru]
Папа разрешил досмотреть " Десять заповедей "!
Slovenian[sl]
Oči je rekel da lahko gledam Deset Zapovedi!
Serbian[sr]
Тата је рекао да можемо да гледамо 10 заповедника.
Turkish[tr]
Babam On Emir'i izlememize izin verdi!