Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”يشير مجلس الأمن إلى مبادئ ميثاق الأمم المتحدة وخاصة مسؤولية مجلس الأمن الأساسية عن صون السلام والأمن الدوليين.
English[en]
“The Security Council recalls the principles of the Charter of the United Nations and in particular the Security Council's primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
Spanish[es]
“El Consejo de Seguridad recuerda los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y, en particular, la responsabilidad primordial que la Carta le confiere en cuanto al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
French[fr]
« Le Conseil de sécurité rappelle les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et en particulier la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales à lui assignée.
Russian[ru]
«Совет Безопасности напоминает о принципах Устава Организации Объединенных Наций и, в частности, о главной ответственности Совета Безопасности за поддержание международного мира и безопасности.
Chinese[zh]
“安全理事会回顾《联合国宪章》的各项原则、尤其是安全理事会维护国际和平与安全的主要责任。