Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس فقط حليب الصويا
Bulgarian[bg]
Не точно соево мляко, а тази марка соево мляко.
Czech[cs]
Ne jen tak ledajaké sojové mléko, ale tuhle konkrétní značku.
German[de]
Nicht nur Sojamilch, diese Soja-Milch-Marke.
Greek[el]
Όχι απλά το γάλα σόγιας, αλλά αυτή η μάρκα.
English[en]
Not just soy milk, this brand of soy milk.
Spanish[es]
No solo la leche de soya, esta marca de leche de soya.
Persian[fa]
نه فقط شير سويا
Hungarian[hu]
Nem csak a szójatejet, hanem ezt a márkájú szójatejet.
Italian[it]
Non solo, questa marca di latte di soia.
Dutch[nl]
Niet zomaar sojamelk, dit merk sojamelk.
Polish[pl]
Nie tylko mleko sojowe.
Portuguese[pt]
Não só o leite, mas essa marca.
Romanian[ro]
Nu doar laptele de soia, această marcă de lapte de soia.