Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترك لنا موظفي تورشوود من العام 1918 صندوقاً مغلقاً به الأوامر
Bulgarian[bg]
Торчууд са ни оставили запечатани инструкции през 1918-та.
Bosnian[bs]
Torchwod 1918. nam je ostavio zapečaćena naređenja.
Czech[cs]
Torchwood 1918 nám nechal zapečetěné rozkazy.
German[de]
Torchwood 1918 hat uns versiegelte Anordnungen hinterlassen.
Greek[el]
Το Torchwood του 1918 άφησε σφραγισμένες εντολές.
English[en]
Torchwood 1918 left us sealed orders.
Spanish[es]
Torchwood de 1918 nos dejó órdenes selladas
Finnish[fi]
Torchwood 1918 jätti meille ohjeet.
French[fr]
L'équipe de 1918 a laissé des ordres.
Hebrew[he]
טורצ'ווד 1918 עזבו לנו הוראות חתומות.
Hungarian[hu]
Az 1918-as Torchwood hagyta itt nekünk a lezárt parancsokat.
Italian[it]
Il Torchwood del 1918 ci ha lasciato ordini precisi.
Polish[pl]
Torchwood z 1918 roku zostawiło zapieczętowane rozkazy.
Portuguese[pt]
Torchwood de 1918 nos deixou ordens seladas.
Romanian[ro]
Torchwood din 1918 ne-a lăsat ordine sigilate.
Russian[ru]
Торчвуд из 1918 оставил запечатанные указания.
Slovenian[sl]
Iz leta 1918 so nam pustili ukaze.
Serbian[sr]
Torčvud 1918 nam je ostavio zapečaćenja naređenja.
Turkish[tr]
Torchwood 1918 mühürlenmiş talimatlar bıraktı.