Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и на едро на диетични и хранителни добавки, хранителни добавки и диетични продукти, медикаментозни кремове, предпазни (лечебни) кремове, препарати за почистване на тялото и за грижи за красотата, козметика, почистващи кремове, козметични кремове
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej se zaměřením na dietetické a výživové doplňky, potravní doplňky a dietetické přípravky, léčivé krémy, ochranné krémy (léčivé), přípravky pro mytí těla a péči o krásu, kosmetika, čisticí krémy, kosmetické krémy
Danish[da]
Detailsalg og engrossalg af diætetiske og ernæringsmæssige kosttilskud, kosttilskud og diætetiske præparater, medicinske cremer, beskyttende cremer (medicinske), rensepræparater til kroppen og til skønhedspleje, kosmetiske præparater, rensecremer, kosmetiske cremer
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf diätetische und Nahrungsergänzungsstoffe, Nahrungsergänzungsmittel und diätetische Erzeugnisse, medizinische Cremes, Schutzcremes (medizinische), Mittel für die Körperreinigung und Schönheitspflege, Kosmetika, Reinigungscremes, kosmetische Hautcremes
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται διαιτητικά και θρεπτικά συμπληρώματα, συμπληρώματα διατροφής και διαιτητικά προϊόντα, φαρμακευτικές κρέμες, προστατευτικές κρέμες (φαρμακευτικές), παρασκευάσματα καθαρισμού του σώματος και αισθητικής περιποίησης, καλλυντικά, κρέμες καθαρισμού, καλλυντικές κρέμες
English[en]
Retailing and wholesaling of dietetic and nutritional supplements, dietary supplements and dietetic products, medicated creams, protective creams (medicated), body cleaning and beauty care preparations, cosmetics, cleansing creams, cosmetic creams
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista de complementos dietéticos y nutricionales, complementos alimenticios y productos dietéticos, cremas medicinales, cremas protectoras (medicinales), preparaciones para la limpieza del cuerpo y el cuidado de la belleza, cosméticos, cremas detergentes, cremas cosméticas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüügiteenused: dieettoidulisandid ja toitainelisandid, toidulisandid ja dieettooted, salvid, meditsiinilised kaitsekreemid, kehapuhastusvahendid ja iluhooldusvahendid, kosmeetikavahendid, puhastuskreemid, kosmeetilised kreemid
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut: dieetti- ja ravintolisäaineet, ravintolisäaineet ja dieettituotteet, lääkevoiteet, suojavoiteet (lääkeaineita sisältävät), vartalonpuhdistusvalmisteet ja kauneudenhoitovalmisteet, kosmeettiset tuotteet, puhdistusvoiteet, kosmeettiset voiteet
French[fr]
Services de vente au détail et en gros de compléments diététiques et nutritionnels, de compléments alimentaires et de produits diététiques, de crèmes médicinales, de crèmes protectrices (médicinales), de préparations pour le nettoyage et les soins de beauté, de cosmétiques, de crèmes nettoyantes, de crèmes cosmétiques
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje dijetetskih i hranjivih dodataka prehrani, dodataka prehrani i dijetetskih proizvoda, ljekovitih krema, zaštitnih krema (ljekovitih), preparata za čišćenje tijela i njegu ljepote, kozmetičkih proizvoda, krema za čišćenje, kozmetičkih krema
Hungarian[hu]
Az alábbiak kiskereskedelmi és nagykereskedelmi értékesítése: diétás és étrend-kiegészítők, táplálkozási kiegészítők és dietetikus készítmények, gyógyhatású krémek, (gyógyhatású) bőrvédő krémek, krémek tisztálkodáshoz, testápoló és testszépítő krémek, kozmetikumok, tisztítókrémek, kozmetikai krémek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di integratori dietetici e nutrizionali, integratori alimentari e prodotti dietetici, creme medicate, creme protettive (medicate), preparati per la pulizia del corpo e la cura della bellezza, cosmetici, creme detergenti, creme cosmetiche
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos dietiniais ir maisto papildais, maisto priedais ir dietiniais produktais, gydomaisiais kremais, apsauginiais kremais (gydomaisiais), kūno švaros ir grožio priežiūros preparatais, kosmetika, valomaisiais kremais, kosmetiniais kremais paslaugos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi attiecībā uz šādām precēm: diētiskās un citas pārtikas piedevas, uztura bagātinātāji un diētiskie preparāti, ārstnieciski krēmi, aizsargkrēmi (medicīniski), ķermeņa tīrīšanas un skaistumkopšanas līdzekļi, kosmētiskie līdzekļi, attīrošie krēmi, kosmētiskie krēmi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' supplimenti dijetetiċi u sustanzjużi, supplementi tal-ikel u prodotti dijetetiċi, kremi mmedikati, kremi protettivi (immedikati), preparazzjonijiet għat-tindif tal-ġisem u l-kura tas-saħħa, kożmetiċi, krema deterġenti, kremi kożmetiċi
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten met diëtische en voedzame supplementen, voedingssupplementen en diëtische producten, medicinale crèmes, beschermende crèmes (medicinale), middelen voor reiniging van het lichaam en voor schoonheidsverzorging, cosmetische middelen, reinigingscrèmes, cosmetische crèmes
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej suplementów diety i odżywczych, suplementów spożywczych i preparatów dietetycznych, kremów leczniczych, kremów ochronnych (leczniczych), preparatów do mycia ciała i pielęgnacji urody, kosmetyków, kremów oczyszczających, kremów kosmetycznych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso de suplementos dietéticos e alimentares, suplementos alimentares e produtos dietéticos, cremes medicinais, cremes protetores (medicinais), preparações para a limpeza do corpo e cuidados de beleza, cosméticos, cremes de limpeza, cremes cosméticos
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de suplimente dietetice şi nutriţionale, suplimente nutritive şi produse dietetice, creme medicinale, creme de protecţie (medicinale), preparate pentru curăţarea corpului şi îngrijirea frumuseţii, cosmetice, cremă de curăţare, creme cosmetice
Slovak[sk]
Služby spojené s maloobchodným a veľkoobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: dietetické a výživové doplnky, výživové doplnky a dietetické prípravky, liečivé krémy, ochranné krémy (s liečivou prísadou), telové čistiace prípravky a prípravky na skrášľovanie, kozmetické prípravky, čistiace krémy, krémy na kozmetické účely
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve dietetičnih in prehranskih dodatkov, hranljivih dodatkov in dietetičnih pripravkov, zdravilnih krem, zaščitnih krem (z zdravilnimi učinkovinami), sredstev za čiščenje telesa in lepotno nego, kozmetičnih sredstev, čistilnih krem, kozmetičnih krem
Swedish[sv]
Detaljhandel och grosshandel av integratorer för dietetisk användning och som näringstillskott, näringstillskott och dietprodukter, medicinska skyddskrämer, preparat för kroppsrengöring och skönhetsvård, kosmetiska preparat, rengöringskrämer, kosmetiska krämer