Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще помогне на стомаха ти, но ще трябва да намериш друго решение за котките.
Bosnian[bs]
Pomoći će ti sa stomačnim problemima, a za mačke ćeš morati da pronađeš drugo rešenje.
German[de]
Sollte bei deinen Bauchbeschwerden helfen, wenngleich du dir eine andere Lösung für die Katzen suchen musst.
English[en]
Should help with your stomach problem, although you're going to have to find another solution for the cats.
Spanish[es]
Debería ayudar con tu problema estomacal, aunque vas a tener que buscar otra solución para los gatos.
Hungarian[hu]
Segíthet a gyomorproblémádon, de a macskákra más megoldást kell keresned.
Italian[it]
Dovrebbe aiutarti con i tuoi problemi di stomaco. Ma dovrai trovare un'altra soluzione per i gatti.
Polish[pl]
Powinna pomóc na kłopoty z żołądkiem choć będziesz musiała znaleźć inne rozwiązanie dla kotów.
Portuguese[pt]
Deve ajudar com o problema no estômago, mas vai ter que achar outra solução para os gatos.
Romanian[ro]
Ar trebui să ajute la problema cu stomacul, deși va trebui să găsești altă soluție pentru pisici.
Russian[ru]
Должен помочь твоему желудку, но с котами тебе придется придумать что-то другое
Serbian[sr]
Pomoći će ti sa stomačnim problemima, a za mačke ćeš morati da pronađeš drugo rešenje.