Besonderhede van voorbeeld: 6463868430634093817

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
الآن، نحن نحصد من مئات الحقول التي تملكها عدة عائلات.
Catalan[ca]
Recollim centenars de troncs de la nostra propietat familliar.
Czech[cs]
Sklízíme ze stovek trsů, které patří rodině.
German[de]
Unser Bauholz kommt aus hunderten von Familienforstbetrieben.
Greek[el]
Η συγκομιδή μας προέρχεται από εκατοντάδες συστάδες δέντρων.
English[en]
Now, we harvest from hundreds of family-owned clumps.
Spanish[es]
Construimos de la cosecha de cientos de troncos de nuestra propiedad familiar.
Persian[fa]
ما از صدها گونه مختلف بامبوکه متعلق به خانواده ها بود برداشت کردیم.
French[fr]
Ce que nous récoltons vient de centaines de massifs familiaux.
Hebrew[he]
עכשיו, קצרנו ממאות חלקות בבעלות משפחות.
Croatian[hr]
Mi beremo iz stotina skupina bambusa koje su u obiteljskom vlasništvu.
Hungarian[hu]
Napjainkban család birtokában lévő bambuszcsomók százait gyűjtjük be.
Indonesian[id]
Kami memanen dari ratusan rumpun milik pribadi.
Italian[it]
Lo raccogliamo da centinaia di cespugli a conduzione familiare.
Japanese[ja]
私たちは 家族で保有する 数百の群生から竹を採っています
Korean[ko]
현재 저희는 저희 가족이 소유한 수백 개의 숲에서 목재를 채취합니다.
Lithuanian[lt]
Mes kertame šimtuose šeimoms priklausančių giraičių.
Latvian[lv]
Bambusus mēs iegūstam no simtiem ģimenēm piederošu audžu.
Marathi[mr]
आता आम्ही कुटुंबांच्या मालकीच्या शेकडो बांबूंची लागवड करतो.
Dutch[nl]
We oogsten grootschalig van honderden familiebedrijven.
Polish[pl]
Nasz materiał pozyskujemy z setek rodzinnych plantacji.
Portuguese[pt]
Colhemos em centenas de maciços de famílias proprietárias.
Romanian[ro]
Recoltăm bambus de la sute de familii care au mănunchiuri.
Russian[ru]
Мы получаем древесину с сотен участков, находящихся в семейном владении.
Slovak[sk]
Používame bambus zo stovky trsov, ktoré patria našej rodine.
Serbian[sr]
Otkupljujemo građu iz stotina porodičnih gajeva.
Swedish[sv]
Vi skördar från hundratals familjeägda planteringar.
Thai[th]
ตอนนี้ เราเก็บกอไผ่ของชาวบ้าน มาเป็นร้อย ๆ
Turkish[tr]
Şu an ise ailelere ait yüzlerce bambu kümesini hasat ediyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми збираємо стовбури із сотень дерев, що належать нашій родині.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng tôi thu hoạch từ hàng trăm bụi của chúng tôi.

History

Your action: