Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستواصل المديرية التنفيذية إطلاع اللجنة على خطتها لتحديث الدليل التقني لتنفيذ القرار 1373 (2001) حتى يعكس العناصر الجديدة الواردة في استقصاء التنفيذ المفصل.
English[en]
The Executive Directorate will keep the Committee informed about its plan for updating the Committee’s technical guide to the implementation of resolution 1373 (2001) to reflect the additional elements provided for in the detailed implementation survey.
Spanish[es]
La Dirección Ejecutiva mantendrá informado al Comité sobre su plan para actualizar la guía técnica del Comité sobre la aplicación de la resolución 1373 (2001) a fin de reflejar los nuevos elementos previstos en el estudio detallado de la aplicación.
French[fr]
La Direction exécutive tiendra le Comité informé de son projet de mettre à jour le guide technique du Comité pour la mise en œuvre de la résolution 1373 (2001) afin d’indiquer les éléments supplémentaires prescrits dans l’enquête détaillée.
Russian[ru]
Исполнительный директорат будет регулярно информировать Комитет о своем плане обновления технического руководства Комитета по осуществлению резолюции 1373 (2001), чтобы отразить в нем дополнительные элементы, выявленные в ходе детального обзора осуществления.
Chinese[zh]
执行局将随时向委员会通报其更新委员会第1373(2001)号决议执行问题技术指南的计划,以反映出执行情况详细调查所规定的补充内容。