Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er ved at færdiggøre dette dokument, som De vil modtage inden sommerferien.
German[de]
Wir sind dabei, dieses Dokument fertig zu stellen, das Ihnen noch vor der Sommerpause vorliegen wird.
English[en]
We are in the process of finalising that document, which will be with you before the summer recess.
Spanish[es]
Estamos ultimando ese documento, que estará a su disposición antes de las vacaciones.
Finnish[fi]
Olemme juuri viimeistelemässä tuota asiakirjaa, joka on teillä ennen kesätaukoa.
French[fr]
Nous sommes en train de finaliser ce document, qui sera à votre disposition avant les vacances.
Italian[it]
Stiamo terminando questo documento, che sarà a vostra disposizione prima della pausa estiva.
Dutch[nl]
Op dit moment leggen wij de laatste hand aan dit document, dat u vóór het zomerreces ter beschikking zal worden gesteld.
Portuguese[pt]
Estamos a finalizar esse documento, que estará à vossa disposição antes das férias.
Swedish[sv]
Vi håller på att färdigställa det dokumentet, som kommer att finnas till hands före sommarferierna.