Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I november 1999 arrangerede ECHO seminaret "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar" med det formål at kortlægge disse problemer og komme med forslag til, hvordan de kunne løses.
German[de]
Um diese Schwachstellen konkret zu ermitteln und Lösungen vorzuschlagen, veranstaltete ECHO im November 1999 das "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar".
Greek[el]
Η ECHO, για να εντοπίσει τις αδυναμίες αυτές και για να προτείνει λύσεις, διοργάνωσε το "Kosονο Crisis Lessons Learned Seminar" τον Νοέμβριο του 1999.
English[en]
In order to identify these shortcomings, and to propose solutions, ECHO organised the "Kosovo crisis lessons learned seminar" in November 1999.
Spanish[es]
Con el fin de identificar estas deficiencias, y de proponer soluciones, ECHO organizó el "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar" en noviembre de 1999.
Finnish[fi]
Puutteiden yksilöimiseksi ja ratkaisujen ehdottamiseksi ECHO järjesti marraskuussa 1999 seminaarin Kosovon kriisin aikana saaduista kokemuksista.
French[fr]
Pour identifier ces faiblesses et proposer des solutions, ECHO a organisé un séminaire intitulé "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar" (enseignements tirés de la crise du Kosovo) en novembre 1999.
Italian[it]
Al fine di individuare tali lacune e di proporre possibili soluzioni, nel novembre 1999 ECHO ha organizzato un seminario sugli insegnamenti tratti dall'esperienza della crisi del Kosovo "Kosovo Crisis - Lessons Learned".
Dutch[nl]
Om deze tekortkomingen op een rijtje te zetten en oplossingen voor te stellen, organiseerde ECHO in november 1999 de "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar".
Portuguese[pt]
A fim de identificar estas lacunas e de propor soluções, o ECHO organizou em Novembro de 1999 um seminário intitulado "Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar" (lições da crise no Kosovo).
Swedish[sv]
För att identifiera dessa brister och föreslå lösningar organiserade ECHO ett seminarium om de lärdomar man dragit av krisen i Kosovo (Kosovo Crisis Lessons Learned Seminar) i november 1999.