Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der nedsaettes under Kommissionen en raadgivende komité for strukturpolitikken for landbrug, herefter benaevnt »komiteen «.
Greek[el]
Συνιστάται, στο πλαίσιο της Επιτροπής, Συμqουλευτική Επιτροπή σε Θέματα Πολιτικής Γεωργικών Διαρθρώσεων, που καλείται στο εξής "επιτροπή ".
English[en]
There is hereby attached to the Commission an Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy (hereinafter called the Committee).
Spanish[es]
Se crea, dependiendo de la Comisión, un Comité consultivo para los problemas de la política de estructura agrícola, en lo sucesivo denominado «Comité».
Finnish[fi]
Perustetaan komission yhteyteen maatalouden rakennepoliittisia kysymyksiä käsittelevä neuvoa-antava komitea, jäljempänä "komitea".
French[fr]
Il est constitué auprès de la Commission un comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole, ci-après dénommé «le comité ».
Italian[it]
È istituito presso la Commissione un comitato consultivo per i problemi della politica di struttura agraria, in appresso denominato «comitato».
Dutch[nl]
Bij de Commissie wordt een Raadgevend Comité voor het landbouwstructuurbeleid ingesteld, hierna het "Comité" te noemen .
Portuguese[pt]
É instituído junto da Comissão um Comité Consultivo para os Problemas da Política das Estruturas Agrícolas, a seguir denominado «Comité».
Swedish[sv]
Vid kommissionens sida skall finnas en rådgivande kommitté för frågor rörande jordbrukets strukturpolitik, (nedan kallad "kommittén").