Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори лейтенант-командир Лоръл Такашима.
Czech[cs]
Hovoří Velitel Laurel Takashima.
Danish[da]
Det er løjtnant Commander Laurel Takashima.
German[de]
Hier Lieutenant Commander Laurel Takashima.
Greek[el]
Εδώ Πλωτάρχης Λόρελ Τακασίμα.
English[en]
This is Lieutenant Commander Laurel Takashima.
Spanish[es]
Soy la capitana de corbeta Laurel Takashima.
Finnish[fi]
Tämä on varakomentaja, Laurel Takashima.
French[fr]
Ici le Lieutenant Commandant Laurel Takashima
Hebrew[he]
כאן רב סרן לורל טקשימה.
Croatian[hr]
Ovdje Podzapovjednik Laurel Takashima.
Hungarian[hu]
Itt Laurel Takashima parancsnokhelyettes beszél.
Italian[it]
Qui il Tenente Comandante Laurel Takashima.
Dutch[nl]
Dit is luitenant commandant Laurel Takashima.
Polish[pl]
Mówi kapitan Laurel Takashima.
Portuguese[pt]
Aqui é a Tenente Comandante Laurel Takashima.
Romanian[ro]
Sunt Locotentul Comandor Laurel Takashima.
Slovenian[sl]
Tu poročnik Laurel Takashima.
Serbian[sr]
OVDE PODZAPOVENIK LOREL TAKAŠIMA.
Turkish[tr]
Ben Üsteğmen Laurel Takashima.