Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
PMAX_BASE е допустимото увеличение на мощността в режим „икономичен“, допускано за основния печатащ механизъм, определено в таблица 7, във ватове;
Czech[cs]
PMAX_BASE je maximální přípustný příkon základní tiskové jednotky v režimu spánku stanovený podle tabulky 7 a vyjádřený ve wattech,
Danish[da]
PMAX_BASE er det maksimale eltillægsforbrug i dvaletilstand for basismærkningsmaskinen som fastlagt i tabel 7 i watt
German[de]
PMAX_BASE ist die maximale Leistungstoleranz im Ruhezustand für das Druckmodul gemäß Tabelle 7, in Watt;
Greek[el]
PMAX_BASE είναι η μέγιστη ανοχή ισχύος σε κατάσταση νάρκης για τον βασικό μηχανισμό εκτύπωσης, όπως προσδιορίζεται με τον πίνακα 7, σε watt·
English[en]
PMAX_BASE is the maximum Sleep Mode power allowance for the base marking engine, as determined per Table 7, in watts;
Spanish[es]
PMAX_BASE es el margen de potencia máximo del modo de suspensión para el motor de marcado básico, de acuerdo con el cuadro 7, expresado en vatios,
Estonian[et]
PMAX_BASE on baastaseme pealekandmisseadme puhkeoleku suurim võimsusvaru vattides, mis on esitatud tabelis 7;
Finnish[fi]
PMAX_BASE on taulukossa 7 määritetty suurin sallittu tulostuskoneen virrankulutuksen lisämäärä watteina,
French[fr]
PMAX_BASE est la tolérance maximale de consommation en mode “veille” pour le moteur d’impression de base, telle que déterminée selon le tableau 7, en watts,
Croatian[hr]
PMAX_BASE je najveća dopuštena razina potrošnje energije u stanju mirovanja za glavu za ispis, kako je utvrđeno u tablici 7., u vatima,
Hungarian[hu]
PMAX_BASE az alapnyomtatómű 7. táblázat szerint meghatározott, wattban kifejezett megengedett legnagyobb alvó üzemmódbeli teljesítménye,
Italian[it]
PMAX_BASE è la tolleranza di consumo massima in modalità veglia per il motore di stampa di base, di cui alla tabella 7, espressa in Watt;
Lithuanian[lt]
PMAX_BASE – pagrindinio žymėjimo variklio didžiausia miego būsenos leidžiamoji galia vatais, nustatyta pagal 7 lentelę,
Latvian[lv]
PMAX_BASE ir novilkumu izgatavošanas bāzes mehānisma maksimālā enerģijas patēriņa pielaide miega režīmā atbilstoši 7. tabulai, izteikta vatos,
Maltese[mt]
PMAX_BASE huwa l-konċessjoni massima tal-enerġija tal-Modalità Rieqed għal magna bażi tal-immarkar, kif determinata skont it-Tabella 7, f’watts,
Dutch[nl]
PMAX_BASE: de maximum-allowance (toegestaan vermogen) in de slaap-stand van de basisafdrukengine, als bepaald aan de hand van tabel 7, in watt,
Polish[pl]
PMAX_BASE oznacza maksymalny limit mocy w trybie uśpienia dla podstawowego mechanizmu nanoszenia obrazu określony w tabeli 7 i wyrażony w watach,
Portuguese[pt]
“PMAX_BASE” é a margem de energia máxima no modo Latente para o dispositivo de impressão de base, conforme determinado no quadro 7, em watts;
Romanian[ro]
PMAX_BASE este toleranța maximă privind consumul de putere în modul de veghe pentru motorul de imprimare de bază, determinată în conformitate cu tabelul 7 și exprimată în wați;
Slovak[sk]
PMAX_BASE je maximálny prídel energie pre základnú značiacu jednotku, určený podľa tabuľky 7,
Slovenian[sl]
PMAX_BASE največja dodelitev moč v načinu mirovanja za osnovni markirni stroj, določena v tabeli 7, v wattih,
Swedish[sv]
PMAX_BASE är den högsta effektgränsen i viloläge för basskrivarenheten, fastställd enligt tabell 7, i watt,