Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прибори за разбъркване на салата, Кошове за бланширане, къдраво рязане и рязане на кръгчета
Czech[cs]
Salátové odstředivky, Blanšírovací koše, nože na vyřezávání spirál a kuliček z másla
Danish[da]
Kurve til slyngning af salat, Blancheringskurve, redskaber til at lave smørkrøller og -kugler med
German[de]
Salatschleudern, Blanchierkörbe, Butterlockenformer und -roller
Greek[el]
Κουτάλια σαλάτας, Καλάθια για ζεμάτισμα τροφίμων, μαχαίρια για το σχηματισμό τεμαχίων από βούτυρο σε σχήμα οστράκου και σέσουλες για την αφαίρεση του εσωτερικού σε σχήμα μπάλας
English[en]
Salad spinners, blanching baskets, butter curlers and ballers
Spanish[es]
Escurridores de lechuga, Cestas para escaldar, rizadores de mantequilla y utensilios para hacer bolas de mantequilla
Estonian[et]
Salatisegajad, Kupatamiskorvid, võikiharanoad ja pallivormijad
Finnish[fi]
Salaatin kuivausvälineet, Ryöppäyskorit, voirullien ja voipallojen tekovälineet
French[fr]
Paniers à essorer la salade, Paniers à blanchir, coquilleurs à beurre et moules
Hungarian[hu]
Salátacentrifugák, Blansírozó kosarak, vajformázók és vajkanalak
Italian[it]
Cestelli per asciugare l'insalata, Cestelli per friggitrici, coltelli per fare riccioli di burro e strumenti per fare palline
Lithuanian[lt]
Salotų spiralinės pjaustyklės, Nuplikymo krepšeliai, figūriniai sviesto peiliai ir įrankiai sviesto rutuliukams formuoti
Latvian[lv]
Salātu gatavotāji, Grozi cepšanai eļļā, naži sviesta rullīšu veidošanai
Maltese[mt]
Spinners ta' l-insalata, Kontenituri għal tgħaddis tal-ikel f'ilma jagħli, tagħmir ta' ffurmar f'forom immewġa u tagħmir ta' ffurmar f'forma ta' ballun għall-butir
Dutch[nl]
Slacentrifuges, Blancheermandjes, boterkrulmesjes en botermesjes voor het maken van bolletjes
Polish[pl]
Wirówki do suszenia sałaty, Narzędzia do blanszowania, noże do smarowania masłem o wygiętym, zaokrąglonym ostrzu i z hakiem
Portuguese[pt]
Recipientes para escorrer a salada, Cestos para escaldar, facas estriadas para formar rolos e colheres para formar bolas de manteiga
Romanian[ro]
Vase pentru amestecat salata, Site de opărire, instrumente pentru rularea untului şi linguri de unt
Slovak[sk]
Salad spinners, Blanšírovacie košíky, nástroje na odkrajovanie masla
Slovenian[sl]
Centrefuge za solato, Košare za blanširanje, nožki in žličke za oblikovanje masla
Swedish[sv]
Korgar för salladstorkning, Blancheringskorgar, smörskopor och smörskopor