Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При клинични изпитвания, ПРИЛАКТОН е прилаган заедно със фуроземид и пимобендан без доказателства за странични реакции
Czech[cs]
V klinických studiích se PRILACTONE aplikoval současně s furosemidem a pimobendanem bez prokazatelných vedlejších reakcí
Danish[da]
PRILACTONE er i kliniske undersøgelser indgivet samtidigt med furosemid og pimobendan uden tegn på bivirkninger
German[de]
In klinischen Versuchen wurde PRILACTONE zusammen mit Furosemid und Pimobendan ohne Anzeichen von damit zusammenhängenden Nebenwirkungen verabreicht
Greek[el]
Στις κλινικές μελέτες, το PRILACTONE χορηγήθηκε σε συνδυασμό με φουροσεμίδη και πιμοβενδάνη χωρίς να υπάρξει ένδειξη για σχετιζόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες
English[en]
In clinical studies, PRILACTONE was co-administered with furosemide and pimobendan without evidence of associated adverse reactions
Finnish[fi]
Kliinisissä tutkimuksissa PRILACTONE: a annettiin yhdessä furosemidin ja pimobendaanin kanssa, eikä merkkejä haittavaikutuksia todettu
French[fr]
Lors des essais cliniques, le médicament a été administré avec du furosémide et du pimobendane, aucun effet indésirable associé n a été observé
Hungarian[hu]
Klinikai vizsgálatokban a PRILACTONE-nak furoszemiddel és pimobendánnal együttesen történt adagolása mellett nem találtak a kezeléssel összefüggő káros mellékhatást
Italian[it]
In studi clinici PRILACTONE è stato somministrato in concomitanza con furosemide e pimobendan senza evidenza di reazioni avverse associate
Lithuanian[lt]
Klinikiniuose tyrimuose PRILACTONE buvo skiriamas kartu su furozemidu ir pimobendanu bei įrodyto susijusio šalutinio poveikio nustatyta nebuvo
Latvian[lv]
Klīniskajos izmēģinājumos, lietojot ar PRILACTONE furosemīdu un pimobendānu, nekādas atbildes reakcijas netika novērotas
Maltese[mt]
Fi studji kliniċi, PRILACTONE kien mogħti flimkien ma ’ furosemide u pimobendan mingħajr evidenza ta ’ reazzjonijiet avversi assoċjati
Polish[pl]
Podczas badań klinicznych preparat PRILACTONE stosowany był łącznie z furosemidem oraz pimobendanem i nie wykazano powiązanych działań niepożądanych
Portuguese[pt]
Nos estudos clínicos, o medicamento foi co-administrado com furosemida e pimobendano, sem evidência de reacções adversas associadas
Romanian[ro]
În cadrul studiilor clinice, PRILACTONE a fost administrat împreună cu furosemid şi pimobendan, fără a se evidenţia efecte adverse asociate
Slovak[sk]
V klinických štúdiách sa PRILACTONE aplikoval súčasne s furosemidom a pimobendanom bez zjavných vedľajších reakcií
Slovenian[sl]
V kliničnih študijah je bil PRILACTONE apliciran v kombinaciji z furosemidi in pimobendanom brez očitnih škodljivih učinkov
Swedish[sv]
I kliniska studier uppvisades inga biverkningar vid samtidig administrering av Prilactone, furosemid och pimobendan