Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يكافئ 300 باوند من الـ تي إن تي
Bulgarian[bg]
Това е равно на 150 кг. TNT.
Czech[cs]
Toto je ekvivalent z 300 liber TNT.
Danish[da]
Det svarer til 136 kg. TNT.
German[de]
Das entspricht 140 kg Dynamit.
Greek[el]
Αυτό ισοδυναμεί με 300 λίβρες TNT.
English[en]
That's the equivalent of 300 pounds of TNT.
Spanish[es]
Equivale a 140 kilos de TNT.
Estonian[et]
See on 300 naela TNT ekvivalent.
Finnish[fi]
Se vastaa 130 kiloa TNT: tä.
French[fr]
Ça équivaut à 150 kg de TNT.
Croatian[hr]
To je kao 300 Ib TNT-a.
Hungarian[hu]
Megfelel 300 font TNT-nek.
Indonesian[id]
Itu setara dengan £ 300 dari TNT.
Dutch[nl]
Dat ding is net zo krachtig als 135 kilo TNT.
Polish[pl]
To odpowiada 300 funtom dynamitu.
Portuguese[pt]
É equivalente a 136 kg de TNT.
Slovenian[sl]
Notri je 136kg TNTja.
Serbian[sr]
To je iste vrijednosti kao 300 funta TNT-a.
Chinese[zh]
那 东西 相当于 300 磅 TNT 炸药