Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقُتل الكثير من الكيتاوالا.
Cebuano[ceb]
Daghang Kitawala ang napatay.
Czech[cs]
Mnozí příslušníci Kitawaly přišli o život.
Danish[da]
Mange Kitawala-folk blev dræbt.
German[de]
Viele der Kitawala wurden getötet.
Greek[el]
Πολλοί από τους Κιταουάλα σκοτώθηκαν.
English[en]
Many of the Kitawala were killed.
Spanish[es]
Murieron muchos del grupo Kitawala.
Estonian[et]
Paljud kitawala pooldajad tapeti.
Finnish[fi]
Monia liikkeen jäseniä tapettiin.
French[fr]
Beaucoup de partisans du Kitawala ont été tués.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga mga Kitawala ang napatay.
Croatian[hr]
Mnogi iz pokreta Kitawala bili su ubijeni.
Hungarian[hu]
Sok kitawala hívőt megöltek.
Indonesian[id]
Banyak anggota Kitawala terbunuh.
Iloko[ilo]
Adu kadagiti Kitawala ti napapatay.
Italian[it]
Molti seguaci del Kitawala furono uccisi.
Japanese[ja]
キタワラの人たちが大勢殺されました。
Korean[ko]
키타왈라에 속한 많은 사람들이 죽었습니다.
Malagasy[mg]
Kitawala maro no maty.
Burmese[my]
ကီတာဝါလီတွေ အများကြီး အသတ်ခံရကြတယ်။
Norwegian[nb]
Mange Kitawala-tilhengere ble drept.
Dutch[nl]
Velen van de Kitawala werden gedood.
Portuguese[pt]
Muitos membros do Kitawala foram mortos.
Romanian[ro]
Mulţi membri ai mişcării au fost ucişi.
Russian[ru]
В результате многие китавальцы были убиты.
Slovak[sk]
Mnohí z prívržencov Kitawaly boli zabití.
Shona[sn]
Vazhinji veKitawala vakaurayiwa.
Albanian[sq]
Shumë pasues të Kitaualës u vranë.
Serbian[sr]
Mnogi pripadnici Kitavale su poginuli.
Southern Sotho[st]
Litho tse ngata tsa Kitawala li ile tsa bolaoa.
Swedish[sv]
Många av Kitawala dödades.
Swahili[sw]
Wafuasi wengi wa Kitawala waliuawa.
Congo Swahili[swc]
Wafuasi wengi wa Kitawala waliuawa.
Tamil[ta]
கிட்டாவாலா பிரிவினரில் அநேகர் கொல்லப்பட்டனர்.
Tagalog[tl]
Marami sa mga Kitawala ang napatay.
Tsonga[ts]
Ku dlayiwe vanhu vo tala va ntlawa wa Kitawala.
Ukrainian[uk]
Багато членів Кітавала було вбито.