Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skryf die persoon se naam, adres en enige ander informasie neer wat jou sal help om terug te gaan na waar belangstelling getoon is.
Arabic[ar]
اكتبوا اسم الشخص، عنوانه، وأية معلومات اخرى تساعد في ملاحقة الاهتمام الظاهر.
Central Bikol[bcl]
Isurat an ngaran kan tawo, adres, asin ano pa man na ibang nakatatabang na impormasyon.
Cebuano[ceb]
Isulat ang ngalan sa tawo, adres, ug bisan unsang uban pang mapuslanong impormasyon.
German[de]
Schreibe dir den Namen, die Adresse und jede Information auf, die dabei helfen wird, dem Interesse nachzugehen.
Greek[el]
Γράψτε το όνομα του ατόμου, τη διεύθυνση και οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που μπορούν να σας βοηθήσουν να παρακολουθήσετε το ενδιαφέρον.
English[en]
Write down the person’s name, address, and any other information that will help in following through on interest shown.
Spanish[es]
Escriba el nombre, la dirección y cualquier otra información que le sea útil cuando haga la revisita.
Finnish[fi]
Kirjoita muistiin henkilön nimi, osoite ja kaikki tiedot, jotka auttavat sinua huolehtimaan osoitetusta kiinnostuksesta.
French[fr]
Écrivons son nom, son adresse ainsi que d’autres renseignements qui nous aideront à suivre l’intérêt manifesté.
Croatian[hr]
Zapišite ime i adresu osobe, kao i druge informacije koje će pripomoći u tome da se podržava pokazano zanimanje.
Hungarian[hu]
Írd le az illető nevét, címét és más olyan információt, ami segít nyomon követni a mutatott érdeklődést.
Indonesian[id]
Tulislah nama orang tsb, alamat, dan keterangan lain yg akan membantu dl membuat tindak lanjut atas minat yg diperlihatkan.
Italian[it]
Scrivetene il nome, l’indirizzo e ogni altra informazione che vi aiuterà a coltivare l’interesse mostrato.
Japanese[ja]
その人の氏名,住所,また示された関心を引き続き高めるのに役立つ他の情報を書き留めてください。
Korean[ko]
그 사람의 이름, 주소와 나타낸 관심을 후속 조치로 키워나가는 데 도움이 될 여러 가지 사실을 기록할 것이다.
Dutch[nl]
Schrijf van de persoon de naam, het adres en alle andere informatie op die je zal helpen de getoonde belangstelling na te gaan.
Portuguese[pt]
Anote o nome da pessoa, o endereço e quaisquer outras informações que o ajudarão a dar atenção ao interesse mostrado.
Slovenian[sl]
Zapiši si njegovo ime, naslov in druge podatke, ki ti bodo pomagali zadostiti pokazanemu zanimanju.
Serbian[sr]
Zapišite ime i adresu osobe, kao i druge informacije koje će pripomoći u tome da se podržava pokazani interes.
Sranan Tongo[srn]
Skrifi a nen fu na sma, na adres èn ala tra bodoy di sa yepi yu fu go baka na a sma di sori belangstelling.
Swedish[sv]
Skriv ner personens namn, adress och alla andra upplysningar som kan vara till hjälp vid tillvaratagandet av det visade intresset.
Tamil[ta]
அந்த ஆளினுடைய பெயர், விலாசம், காண்பித்த அக்கறை, மற்றும் தொடர்ந்து பின்பற்றுவதற்கு உதவக்கூடிய வேறு ஏதாவது தகவல் தேவையாயிருந்தால் அதையும் எழுதிக்கொள்ளுங்கள்.
Tagalog[tl]
Isulat ang pangalan at direksiyon ng tao, at iba pang makatutulong na impormasyon.
Turkish[tr]
Kişinin isim ve adresini, ayrıca gösterilen ilgiyi takip etmene yardımcı olacak herhangi bir bilgiyi de not et.
Chinese[zh]
要写下这人的姓名、地址以及其他资料,这样行有助于回访感兴趣的人。
Zulu[zu]
Bhala phansi igama lomuntu, ikheli, nanoma ikuphi ukwaziswa okuyosiza ekulandeleleni isithakazelo esibonisiwe.