Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sejdeme se za 15 minut promluvíme si o tom novináři.
English[en]
See you in about 15, down where you sorted out that nosey journo.
Spanish[es]
Te veo en 15 minutos, donde atacaron al periodista entrometido.
Finnish[fi]
Nähdään vartin päästä siellä missä toimittaja hakattiin.
Polish[pl]
Zobaczymy się za 15 minut i pogadamy o tym dziennikarzu.
Portuguese[pt]
Te vejo daqui 15 minutos, na praia onde o jornalista levou uma surra.
Romanian[ro]
Ne vedem în 15 minute acolo unde ai găsit-o pe aia.
Serbian[sr]
Vidimo se za 15 minuta, da se otarasimo onog novinara.