Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نظفت الزجاجات التي في الوراء ؟
Bulgarian[bg]
Измили онези боклуци отзад?
Bosnian[bs]
Jesi li vec oprao one kante za otpatke od iza?
Czech[cs]
Už jsi umyl ty koše vzadu?
German[de]
Hast du die Müllsäcke hinten wirklich schon gewaschen?
Greek[el]
Έπλυνες τους κάδους με τα σκουπίδια;
English[en]
Did you already wash those garbage bins out back?
Spanish[es]
¿Has limpiado por dentro los cubos de basura?
Persian[fa]
اون سطل زباله ها رو شستي ؟
Finnish[fi]
Pesitkö jo takana olevat roskalaatikot?
Hebrew[he]
כבר שטפת את הפחים בחוץ?
Croatian[hr]
Jesi li već oprao one kante za otpatke od iza?
Hungarian[hu]
Kimostad már azokat a szemetes ládákat hátul?
Indonesian[id]
Apa kau sudah mencuci tempat sampah di belakang?
Italian[it]
Hai gia'pulito i bidoni della spazzatura sul retro?
Polish[pl]
Wyczyściłeś już śmietniki?
Portuguese[pt]
Já lavaste os caixotes do lixo?
Romanian[ro]
Mi-ai dat totul?
Russian[ru]
Ты уже вымыл урны?
Slovenian[sl]
Si že umil smetnjak.
Serbian[sr]
Jesi li već oprao one kante za otpatke od iza?
Turkish[tr]
Şu çöp kutularını yıkadın mı bakayım?
Vietnamese[vi]
Mày đã rửa xong mấy cái thùng rác ở đằng sau chưa?