Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онова нещо на врата на Филис отново се разтвори.
Czech[cs]
Ta věc na krku Phyllis se zase objevila.
Danish[da]
Den der ting på Phyllis'hals åbnede sig igen.
German[de]
Das große Teil auf Phyllis'Hals ist wieder aufgeplatzt.
English[en]
That thing on Phyllis's neck opened up again!
Spanish[es]
Esa cosa del cuello de Phyllis se volvió a abrir.
Estonian[et]
See asi Phyllisi kaelal tuli jälle lahti.
Finnish[fi]
Se juttu Phyllisin kaulassa aukesi.
French[fr]
Ce truc dans le cou de Phyllis s'est rouvert.
Hebrew[he]
הדבר בצוואר של פיליס שוב נפתח!
Croatian[hr]
Phyllis se opet otvorilo ono na vratu.
Hungarian[hu]
Philly nyakán az a valami újra felszakadt!
Italian[it]
Quella cosa sul collo di Phyllis si e'riaperta!
Norwegian[nb]
Den tingen på halsen til Phyllis åpnet seg igjen.
Dutch[nl]
Die zweer op Phyllis haar nek was weer opengegaan.
Polish[pl]
To coś na szyi Phyllis znowu się otworzyło!
Portuguese[pt]
Aquela coisa no pescoço da Phyllis voltou a abrir-se.
Romanian[ro]
Chestia aia de pe gâtul lui Phyllis iar s-a deschis!
Russian[ru]
Та штуковина на шее Филлис снова открылась!
Slovenian[sl]
Tista stvar na Phylisinem vratu se je spet odprla!
Serbian[sr]
Ona stvar na Phyllisinom vratu se opet otvorila!
Swedish[sv]
Saken på Phyllis hals öppnade sig igen.
Turkish[tr]
Phyllis'in boynundaki şey tekrar açılmış!
Chinese[zh]
Phyllis 脖子 上 那 玩意 又 爆开 了!