Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak ’n lys van die opleiding wat jy ontvang het, en veral enige opleiding en vaardighede wat verband hou met die werk waarvoor jy aansoek doen.
Amharic[am]
የተማርከውን ትምህርት አስፍር፤ እንዲሁም ከምትፈልገው ሥራ ጋር በተያያዘ ያገኘኸው ሥልጠናና ያዳበርከው ችሎታ ካለ በደንብ አድርገህ ጻፍ።
Arabic[ar]
اذكر المستوى الثقافي الذي بلغته، مشددا على اي تدريب تلقيته وأية مهارات لديك تفيد في العمل الذي تسعى اليه.
Bemba[bem]
Lembeni apo mwafika mu masambililo, na fyonse ifyo mwaishiba pa ncito mulefwaya.
Bulgarian[bg]
Напиши какво образование имаш и отбележи своите квалификации и умения, свързани с работата, за която кандидатстваш.
Cebuano[ceb]
Ilista ang imong nakab-ot nga edukasyon, nga magpasiugda sa bisan unsang pagbansay ug kahanas nga nabatonan nimo may kalabotan sa trabaho nga imong gipangita.
Danish[da]
Oplys hvilken uddannelse du har, og fremhæv alle færdigheder og al erfaring der gør dig egnet til det job du søger.
Greek[el]
Καταγράψτε τις σπουδές που έχετε κάνει, τονίζοντας οποιαδήποτε εκπαίδευση και γνώσεις σχετίζονται με την εργασία που ζητάτε.
English[en]
List the education you have received, highlighting any training and skills that relate to the job you are seeking.
Spanish[es]
Anote su formación académica destacando los aspectos que tengan que ver con el puesto al que aspira.
Estonian[et]
Seejärel märgi üles enda haridustee ning tõsta esile mistahes väljaõpet või oskusi, mis on taotletava ametikohaga seotud.
Finnish[fi]
Kerro, millaista koulutusta olet saanut, ja korosta haettavana olevaan työpaikkaan liittyviä taitoja ja koulutusta.
French[fr]
Établissez la liste des compétences que vous avez acquises et parlez de votre savoir-faire, en mettant l’accent sur les aptitudes qui présentent un intérêt pour le poste que vous demandez.
Hebrew[he]
ציין מהי השכלתך, והבלט סוגי הכשרה וכישורים הקשורים לעבודה שאתה מחפש.
Hiligaynon[hil]
Ilista ang edukasyon nga imo nabaton, nga ginapadaku ang bisan anong paghanas kag mga kalantip nga may kaangtanan sa trabaho nga ginapangita mo.
Armenian[hy]
Թվարկեք ձեր մասնագիտությունները՝ շեշտ դնելով այն բանի վրա, թե տվյալ աշխատանքին առնչվող ինչ կրթություն եք ստացել եւ ինչ հմտություններ ունեք։
Indonesian[id]
Cantumkan pendidikan yang telah Anda tempuh, dengan menonjolkan pelatihan dan keterampilan yang berkaitan dengan posisi pekerjaan yang sedang Anda incar.
Igbo[ig]
Dee ebe ị gụruru akwụkwọ, na-eme ka ọzụzụ ọ bụla e nyere gị banyere ọrụ ahụ ị na-achọ, pụta ìhè.
Iloko[ilo]
Isuratmo ti naturposmo, nga itampokmo ti aniaman a pannakasanaymo ken dagiti paglaingam a mainaig iti trabaho a sapsapulem.
Italian[it]
Elencate i titoli di studio conseguiti e specificate se possedete le necessarie competenze e se avete ricevuto una formazione attinente al lavoro per cui vi candidate.
Japanese[ja]
求めている仕事と関係のある訓練を受けていたり,技能を持っていたりするなら,その点を明確に知らせてください。
Korean[ko]
또한 지원 분야를 밝히고, 학력을 기입하고, 자신이 구하려고 하는 직업과 관련이 있는 교육을 받았고 기술을 가지고 있다면 어떤 것이든 강조하십시오.
Lithuanian[lt]
Pateikite duomenis apie išsilavinimą bei įgūdžius, pabrėždamas tai, kas susiję su norimu gauti darbu.
Latvian[lv]
Miniet, kādu izglītību jūs esat ieguvis, kā arī prasmes un iemaņas, kas ir saistītas ar jūsu meklēto darbu.
Malagasy[mg]
Tanisao ny fianarana nataonao, ary asongadino izay fiofanana sy fahaizanao mifandray amin’ilay asa.
Macedonian[mk]
Наведете какво образование имате, нагласувајќи ги обуката и вештините што се поврзани со работата за која конкурирате.
Burmese[my]
သင်ရှာနေသောအလုပ်အကိုင်နှင့် ပတ်သက်၍ သင်တက်ရောက်အောင်မြင်ခဲ့သော မည်သည့်လေ့ကျင့်သင်ကြားမှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကိုမဆို ပေါ်လွင်စေသည့် ပညာအရည်အချင်းစာရင်းပြုစုပါ။
Norwegian[nb]
Skriv opp hvilken utdannelse du har, og legg vekt på fag, kurs eller opplæring som har tilknytning til den jobben du søker.
Dutch[nl]
Vermeld wat voor onderwijs u hebt gevolgd en leg daarbij de nadruk op alle eventuele opleidingen en vaardigheden die relevant zijn voor de baan die u zoekt.
Nyanja[ny]
Lembani maphunziro amene mwachita, ndipo gogomezerani maphunziro ndi luso lililonse lomwe muli nalo logwirizana ndi ntchito imene mukufunayo.
Portuguese[pt]
Inclua sua escolaridade, e quaisquer treinamentos e habilidades que se relacionam com o trabalho que está procurando.
Russian[ru]
Также укажите свое образование и особенно упомяните об обучении и навыках, которые имеют отношение к предполагаемой работе.
Sinhala[si]
රැකියාවට අදාළ යම් පුහුණුවක් ලබා තිබෙනවා නම් සහ දක්ෂතා තිබෙනවා නම් ඒ ගැනත් විශේෂයෙන් සඳහන් කරන්න.
Slovak[sk]
Napíšte, aké vzdelanie ste dosiahli, a uveďte všetky kurzy, školenia a schopnosti súvisiace s prácou, ktorú chcete získať.
Slovenian[sl]
Navedite, kakšno izobrazbo imate, in usmerite pozornost na kakršno koli dodatno usposobljenost in veščine, povezane z delom, ki ga iščete.
Shona[sn]
Nyora dzidzo yawakawana, uchijekesawo kosi nounyanzvi hupi nohupi hune chokuita nebasa rauri kutsvaka.
Albanian[sq]
Rendit shkollat e kurset që ke bërë, duke e vënë theksin te stërvitja dhe kualifikimet që lidhen me punën që kërkon.
Southern Sotho[st]
Thathamisa hore na u fumane thuto e kae, u totobatsa koetliso leha e le efe le tsebo e amanang le mosebetsi oo u o batlang.
Swedish[sv]
Gör en lista över vilken utbildning du har, och framhåll om det är någon utbildning och färdighet som har samband med det arbete du söker.
Swahili[sw]
Taja elimu uliyo nayo na pia mazoezi na stadi ambazo umepata zinazohusiana na kazi unayotafuta.
Congo Swahili[swc]
Taja elimu uliyo nayo na pia mazoezi na stadi ambazo umepata zinazohusiana na kazi unayotafuta.
Thai[th]
บอก วุฒิ การ ศึกษา ของ คุณ เน้น การ ฝึก อบรม และ ความ ชํานาญ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ สาย งาน ที่ คุณ กําลัง ต้องการ.
Tagalog[tl]
Itala ang natapos mong edukasyon, na itinatampok ang anumang pagsasanay at mga kasanayang nauugnay sa trabahong hinahanap mo.
Tswana[tn]
Kwala se o se ithutetseng, o bo o tlhalose thata thapiso epe fela e o nnileng le yone malebana le tiro e o e batlang.
Tok Pisin[tpi]
Stori long ol skul yu bin go long en, kamapim klia save yu gat bilong mekim dispela wok yu wok long painim.
Tsonga[ts]
Tsala swilo leswi u swi dyondzeleke, u kandziyisa ngopfu ndzetelo ni vutshila lebyi fambisanaka ni ntirho lowu u wu lavaka.
Ukrainian[uk]
Опишіть свою освіту, включаючи всі навички й уміння, які можуть стати в пригоді на новій роботі.
Xhosa[xh]
Chaza imfundo onayo, ingakumbi uqeqesho oye walufumana kumsebenzi owufunayo.
Yoruba[yo]
Kọ àwọn ilé ìwé tó o lọ síbẹ̀ kó o sì kọ àwọn ohun tó o mọ̀-ọ́n ṣe àtohun tó o kọ́ tó bá iṣẹ́ tó ò ń wá mu.
Zulu[zu]
Yisho izinga lakho lemfundo, ugcizelele noma ikuphi ukuqeqeshwa okutholile namakhono ahlobene nomsebenzi owufunayo.