Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقى حجارة على قافلة إستكشاف ؟
Bulgarian[bg]
Хвърляш камъни по конвой?
Czech[cs]
Házet nám šutry na auto?
German[de]
Steine auf einen Spähkonvoi zu werfen?
Greek[el]
Πετάς πέτρες σε μία φάλαγγα ανίχνευσης;
English[en]
Throwing rocks at a scout convoy?
Spanish[es]
¿Lanzando piedras a un convoy de exploración?
Estonian[et]
Loobid konvoid kividega?
Finnish[fi]
Heittelet kivillä partio-autoa.
Hebrew[he]
אתה זורק אבנים על שיירת סיירים?
Croatian[hr]
Gađeš kamenjem izviđački konvoj?
Hungarian[hu]
Kővel dobál egy felderítő konvojt?
Indonesian[id]
Melempar batu ke konvoi pemandu?
Italian[it]
Lanciare pietre a un convoglio in ricognizione?
Dutch[nl]
Een steen gooien naar een verkenningskonvooi?
Polish[pl]
/ Rzucanie kamieniami w konwój zwiadowczy?
Portuguese[pt]
Atiras pedras ao comboio?
Romanian[ro]
Arunci cu pietre într-un convoi de cercetaşi?
Russian[ru]
Бросаешь камни в конвой разведчиков?
Slovenian[sl]
Mečeš kamne v konvoj.
Serbian[sr]
Gađeš kamenjem izviđački konvoj?
Swedish[sv]
Kasta sten på en konvoj?
Thai[th]
โยนหิน ใส่ขบวนรถทหารเนี่ยนะ
Turkish[tr]
Keşif konvoyuna taş atmanı?