Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[8] Така наречения хидроморфологичен натиск, който засяга около 40 % от водните обекти.
Czech[cs]
[8] Tzv. hydromorfologické tlaky, které postihují přibližně 40 % vodních útvarů.
Danish[da]
[8] Såkaldte hydromorfologiske belastninger, som berører ca. 40 % af vandområderne.
German[de]
[8] Sogenannte hydromorphologische Belastungen, die ungefähr 40 % der Wasserkörper betreffen.
Greek[el]
[8] Οι αποκαλούμενες υδρομορφολογικές πιέσεις που επηρεάζουν περίπου το 40% των υδάτινων μαζών.
English[en]
[8] So-called hydromorphological pressures which affect about 40% of the water bodies.
Spanish[es]
[8] Denominado las «presiones hidromorfológicas», que afectan a aproximadamente el 40% de las masas de agua.
Estonian[et]
[8] Nn hüdromorfoloogiline surve, mis mõjutab ligikaudu 40 % veekogudest.
Finnish[fi]
[8] Ns. hydrologis-morfologiset paineet, joita kohdistuu noin 40 prosenttiin vesistöistä.
French[fr]
[8] Ce qu'il est convenu d'appeler les «pressions hydromorphologiques», qui touchent environ 40 % des masses d'eau.
Hungarian[hu]
[8] Úgynevezett hidromorfológiai terhelések, amelyek a víztestek körülbelül 40 %-át érintik.
Italian[it]
[8] Le cosiddette pressioni idromofologiche, che riguardano circa il 40% dei corpi idrici.
Lithuanian[lt]
[8] Vadinamasis hidromorfologinis poveikis, kuris daro įtaką maždaug 40 % vandens telkinių.
Latvian[lv]
[8] Tā sauktās hidromorfoloģiskās slodzes, kas skar aptuveni 40 % ūdensobjektu.
Maltese[mt]
[8] L-hekk imsejħa pressjonijiet idromorfoloġiċi li jaffettwaw madwar 40 % tal-korpi tal-ilma.
Dutch[nl]
[8] Zogeheten hydromorfologische druk, die rond 40% van de waterlichamen treft.
Polish[pl]
[8] Tzw. presje hydromorfologiczne dotyczące ok. 40 % jednolitych części wód.
Portuguese[pt]
[8] As chamadas pressões hidromorfológicas, que afetam cerca de 40% das massas de água.
Romanian[ro]
[8] Aşa-numitele presiuni hidromorfologice care afectează aproximativ 40 % din corpurile de apă.
Slovak[sk]
[8] Takzvaný hydromorfologický tlak, ktorý pôsobí na približne 40 % vodných útvarov.
Slovenian[sl]
[8] Tako imenovane hidromorfološke obremenitve, ki zadevajo približno 40 % vodnih teles.
Swedish[sv]
[8] Så kallad hydromorfologisk påverkan som drabbar omkring 40 % av vattenförekomsterna.