Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, jaké je její dívčí jméno?
Greek[el]
́ Οχι πoιo είναι τo πατρικό της;
English[en]
No, what's maiden name?
Spanish[es]
No, ¿cuál es el nombre de la chica?
Estonian[et]
Mis ta neiupõlve nimi oli?
French[fr]
Son nom de jeune fille?
Hungarian[hu]
Nem, mi a lánykori neve?
Indonesian[id]
Tidak, apa yang nama gadis?
Norwegian[nb]
Nei, hva er pikenavn?
Dutch[nl]
Wat is haar meisjesnaam?
Polish[pl]
Jakie jest jej nazwisko panieńskie?
Portuguese[pt]
Não, qual é o nome de solteira?
Romanian[ro]
Nu, care e numele de faţă?
Turkish[tr]
Hayır, kızlık soyadı ne?