Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво мислиш, че щеше да стане, ако Мария Кюри се беше отказала?
Czech[cs]
Co myslíš, že by se stalo, kdyby se vzdala Marie Curie?
German[de]
Was meinst du, wäre passiert, wenn Marie Curie aufgegeben hätte?
English[en]
What do you think would've happened if Marie Curie had given up?
Spanish[es]
¿Qué crees que le hubiera pasado a Marie Curie si lo hubiera dejado?
Finnish[fi]
Mitä olisi tapahtunut, jos Marie Curie olisi luovuttanut?
Hebrew[he]
מה את חושבת שהיה קורה אם מארי קירי הייתה מוותרת?
Croatian[hr]
Što da je Marie Curie odustala?
Hungarian[hu]
Mi lett volna, ha Marie Curie is feladja?
Italian[it]
Cosa sarebbe successo se Marie Curie si fosse arresa?
Dutch[nl]
Wat denk je dat zou zijn gebeurd als Marie Curie had opgegeven?
Polish[pl]
Co by się stało, gdyby Maria Curie się poddała?
Portuguese[pt]
O que acha se Marie Curie desistisse?
Romanian[ro]
Ce crezi că s-ar fi întâmplat dacă Marie Curie renunţa?
Slovenian[sl]
In če bi M. Curie odnehala?
Swedish[sv]
Vad tror du hade hänt om Marie Curie hade gett upp?