Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوسنتاريا = مرض " ، تقريباً "
Bulgarian[bg]
Дизентерия, предполагам.
Czech[cs]
Údajně na úplavici.
Danish[da]
Dysenteri, angiveligt.
German[de]
Wahrscheinlich an der Ruhr.
Greek[el]
Τάχα από δυσεντερία.
English[en]
Dysentery, supposedly.
Spanish[es]
Disentería, supuestamente.
Finnish[fi]
Punatautiin, oletettavasti.
French[fr]
Sûrement de dysentrie.
Hebrew[he]
דיזנטריה, כנראה.
Croatian[hr]
Navodno od dizenterije.
Hungarian[hu]
Feltehetően vérhasban.
Italian[it]
Di dissenteria, a quanto si dice.
Dutch[nl]
Dysenterie, naar verluidt.
Polish[pl]
Podobno na czerwonkę.
Portuguese[pt]
Disenteria, supostamente.
Romanian[ro]
Cred că de dizenterie.
Russian[ru]
Наверное, дизентерия.