Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В действителност съм самотен като вълк единак.
Greek[el]
Είμαι μόνος, σαν μια αρκούδα το χειμώνα.
English[en]
I'm as lonely as a winter bear.
Spanish[es]
Pero soy un solitario, como un oso.
Estonian[et]
Kuigi olen üksik, nagu... karu.
Hebrew[he]
אבל בעצם אני בודד.
Polish[pl]
W istocie jestem samotny jak wałęsający się niedźwiedź.
Portuguese[pt]
Mas sou solitário, como um urso.
Romanian[ro]
Sînt singur ca ursul iarna.
Russian[ru]
Хотя в сущности одинок как медведь-шатун.
Turkish[tr]
Ama yalnızım, ormandaki bir ayı gibi.