Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chystáš se rozzářit a praštit ho při tom tvém Avatarově vytržení?
German[de]
Fängst du an zu glühen und schlägst ihn im Avatarzustand?
Greek[el]
Θ'αρχίσεις να λάμπεις και θα τον ξεκάνεις με λίγη δράση της κατάστασης Άβαταρ;
English[en]
Gonna get your glow on and hit him with a little avatar state action?
Spanish[es]
Sacarás tu brillo y le dispararas con un ¿Poco de acción del estado avatar?
French[fr]
Tu brilles et tu lui files un bon coup d'état d'Avatar?
Hungarian[hu]
Átmész világítósba, és szétrúgod a seggét egy jó kis avatár állapot stílusban?
Indonesian[id]
Akan mendapatkan cahayamu dan memukulnya dengan negri avatar kecilmu?
Polish[pl]
Wysadzisz go w powietrze, a potem załatwisz jakąś awatarską akcją?
Portuguese[pt]
Vai ligar seu brilho e atingi-lo com um pouco de ação do Estado Avatar?
Romanian[ro]
O să te aprinzi şi o să-l loveşti cu puţină acţiune din Starea de Avatar?
Serbian[sr]
Svetlucaćeš onako očima, te ga udariti onim malim, avatarskim, načinom napada?
Turkish[tr]
Işıklarını yakıp Avatar durumunda birkaç yumruk mu indireceksin?
Vietnamese[vi]
Làm cậu phát sáng lên và đánh hắn trong Trạng Thái Avatar?